Category: Localization

Firefox Localization News Training

MozillaPH Localization (L10n) Team Onboarding Goes Online

Robert "Bob" Reyes
With the aim of providing better tools and streamline processes to make onboarding new volunteers to the Mozilla Philippines Community (MozillaPH) a better experience, we are opening access to the MozillaPH Learning Server today. Using an instance of Moodle, the MozillaPH Learning Server will be developing courseware on different areas of contributions to the organization. We are starting this endeavor off with the MozillaPH L10n Team Onboarding course, which is currently on Beta Test. The onboarding course is designed for… Read the rest
Events Firefox Localization News

MozillaPH L10n Team Meeting (April 2020)

Robert "Bob" Reyes
The April 2020 Monthly Meeting of the Mozilla Philippines (MozillaPH) Localization (L10n) Team happened at 2100H tonight (MNL time) via the MozillaPH Slack. A total of eleven (11) Pinoy Mozillians were present during the online meeting presided by Mozilla Philippines Community Localization (L10n) Lead, Robert “Bob” Reyes. We had one (01) new Mozillians attending the MozillaPH L10n Meeting for the first time: Willy Ostil, Jr. Mabuhay! Here’s a recap of the online meeting: Attendees Robert “Bob” ReyesPaul Harriet AsiñeroRomar Mayer… Read the rest
Events Firefox Localization News

MozillaPH L10n Team Meeting (February 2020)

Robert "Bob" Reyes
The February 2020 Monthly Meeting of the Mozilla Philippines (MozillaPH) Localization (L10n) Team happened at 2100H tonight (MNL time) via the MozillaPH Slack. A total of seven (07) Pinoy Mozillians were present during the online meeting presided by Mozilla Philippines Community Localization (L10n) Lead, Robert “Bob” Reyes. We have two (02) new Mozillians attending the MozillaPH L10n Meeting for the first time: Ninoy Arnaldo and Kenrick Buduan. Here’s a recap of the online meeting: Attendees Robert “Bob” ReyesFrederick VillalunaKirk Jann… Read the rest
Firefox Localization News

MozillaPH L10n Team Meeting (September 2019)

Robert "Bob" Reyes
The September 2019 Monthly Meeting of the Mozilla Philippines (MozillaPH) Localization (L10n) Team happened 2130H tonight (MNL time) via the MozillaPH Slack. A total of six (06) Pinoy Mozillians were present during the online meeting presided by Mozilla Reps Mentor & Tech Speaker Robert “Bob” Reyes. Here’s a recap of the online meeting: Attendees Robert “Bob” Reyes (meeting presider)Ronx RonquilloFrederick VillalunaKevin KapchanPaul Harriet AsiñeroKirk Jann Garcia L10n Updates Some awesome news: we have confirmation that Tagalog Firefox will be shipping… Read the rest
Developer Firefox Localization News

Firefox Tagalog Localization Attains 100% in Pontoon

Robert "Bob" Reyes
Ten long years after we started the efforts of translating Firefox to Tagalog, and we reached 100% completion in Pontoon today! The journey to Firefox Tagalog started around 2009, when the Mozilla Philippines Community (MozillaPH) was formally established. No less than Mitchell Baker, Chairwoman of Mozilla mentioned the localization effort in her “State of Mozilla and 2008 Financial Statements” report dated 19 November 2009: Mozilla continues to grow ever more global. In June 2008 Firefox 3.0 launched simultaneously in 46… Read the rest
Localization

MozillaPH L10n Team Meeting (May 2019)

Robert "Bob" Reyes
Earlier tonight, the Localization (L10n) Team of Mozilla Philippines Community (MozillaPH) had its monthly meeting. For a change, we tried something (not really) new: Slack. Tonight’s meeting did not involve video or audio chats, instead, we had a productive online gathering by means of a text chat via https://mozillaph.slack.com. A total of eight (08) Pinoy Mozillians were present during the online meeting presided by Mozilla Rep & Tech Speaker Robert “Bob” Reyes. Here’s a recap of the online meeting: L10n… Read the rest