Tag: l10n

Firefox Localization News Training

MozillaPH Localization (L10n) Team Onboarding Goes Online

Robert "Bob" Reyes
With the aim of providing better tools and streamline processes to make onboarding new volunteers to the Mozilla Philippines Community (MozillaPH) a better experience, we are opening access to the MozillaPH Learning Server today. Using an instance of Moodle, the MozillaPH Learning Server will be developing courseware on different areas of contributions to the organization. We are starting this endeavor off with the MozillaPH L10n Team Onboarding course, which is currently on Beta Test. The onboarding course is designed for… Read the rest
Events Firefox Localization News

MozillaPH L10n Team Meeting (April 2020)

Robert "Bob" Reyes
The April 2020 Monthly Meeting of the Mozilla Philippines (MozillaPH) Localization (L10n) Team happened at 2100H tonight (MNL time) via the MozillaPH Slack. A total of eleven (11) Pinoy Mozillians were present during the online meeting presided by Mozilla Philippines Community Localization (L10n) Lead, Robert “Bob” Reyes. We had one (01) new Mozillians attending the MozillaPH L10n Meeting for the first time: Willy Ostil, Jr. Mabuhay! Here’s a recap of the online meeting: Attendees Robert “Bob” ReyesPaul Harriet AsiñeroRomar Mayer… Read the rest
Localization

MozillaPH L10n Team Meeting (May 2019)

Robert "Bob" Reyes
Earlier tonight, the Localization (L10n) Team of Mozilla Philippines Community (MozillaPH) had its monthly meeting. For a change, we tried something (not really) new: Slack. Tonight’s meeting did not involve video or audio chats, instead, we had a productive online gathering by means of a text chat via https://mozillaph.slack.com. A total of eight (08) Pinoy Mozillians were present during the online meeting presided by Mozilla Rep & Tech Speaker Robert “Bob” Reyes. Here’s a recap of the online meeting: L10n… Read the rest
Localization Regional

MozillaPH-Northern Mindanao Awards its First Localization Challenge Winner

Romar Micabalo
Mozilla Philippines – Northern Mindanao held an in-community localization challenge (L10n Rush) recently. The volunteer who gets to submit the most suggestions and translation proposals to the Tagalog localization for Firefox will receive a prize. Nik Cyrell Yabo emerged as the top contributor to the month-long localization challenge which ran from March until April 2019. Nik is a new volunteer for Northern Mindanao. He was a graduate of BS Computer Engineering at the University of Science and Technology (USTP), and… Read the rest
Firefox Localization News

Firefox Developer Edition Now Available in Tagalog

Robert "Bob" Reyes
After years of translation activities, and switch to several platforms and tools, we are happy to announce the availability of the localized version of Firefox Developer Edition in Tagalog! This version (in Tagalog/Filipino) is not yet final. We are still in the process of completing the translation of the entire software to Tagalog/Filipino. But at least, we can now test and find areas to improve on the localization of the browser. This build of Firefox is available for Windows, Windows… Read the rest